2008年9月8日 星期一

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 9 & 10 - 中札內、札幌市

道央賞花、牧場體驗

DAY 9 & 10 - 中札內、札幌市

2012年5月9日上午12:04

今天,由中札內回札幌市,交車兼停留一晚。車程甚長,所以途經夕張也沒有停下來,好齋。約五小時的車程,大直路一條,連 GPS 都話有需要再通知轉方向,然後自動 off,趣怪。

明早到南千歲 Outlet Rera 血拼後才上機。

總結這次道央賞花、牧場體驗之旅,雖然天不造美,skip 了很多行程,但 core 的總算到此一遊,不枉此行。致於我對日本民宿的評價,整潔、優雅 、dream house style 但不自在,尤其那些沒有 ensuite bathroom 的,一朝早與陌生人 share facilities,晚上要安排時間入浴,有點不習慣。說話要 whispering,晚上移動要放輕手腳,有點困的感覺。日本人很有規律,在預訂的時間做預設的動作,對於我來說,顯然要費點勁去配合,未能盡情 relax。或許,下次在選擇民宿時再花多點心思。整體上,這是一次難忘的旅程。




參考資料:

宿 : Sapporo – Toyoko Inn 東橫 Inn (Sapporo Susukino Kosaten)
  • 3-4-1 Minami-Yojou-Nishi Chuuou-ku Sapporo city 
  • Tel : 011-207-1045 Fax :011-207-1046 
  • Twin Room (Non-smoking) Yen 9240 per room

-- 全卷完 --



2008年9月7日 星期日

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 8 (續) & 9 - 歸田園居@中札內

道央賞花、牧場體驗

DAY 8 (續) & 9 - 歸田園居@中札內

2012年5月8日上午4:25

中札內農村休暇村的主人曾在德國生活,所以回到日本開設民宿亦不忘德國式小木屋。 Villa and restaurant 的外型,令我聯想到曲奇餅。偌大的民宿,要開車才可由 Registration Counter 到預訂的 villa。

2008年9月6日 星期六

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 8 - 牧場體驗@十勝

道央賞花、牧場體驗

DAY 8 - 牧場體驗@十勝

2012年5月7日上午10:10


晨光照耀,不捨得懶床,即刻洗面擦牙,吃過早餐,飛奔到綠草原與羊咩咩玩遊戲。

2008年9月5日 星期五

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 7 (續) - 牧場體驗@十勝

道央賞花、牧場體驗

DAY 7 (續) - 牧場體驗@十勝

2012年5月7日上午6:35


Yorkshire Farm 給我們真正的牧場體驗。 Yorkshire Farm 位於十勝的一個小鄉鎮叫新得町。

2008年9月4日 星期四

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 7 - 美瑛巡禮

道央賞花、牧場體驗

DAY 7 - 美瑛巡禮

2012年5月6日上午6:33


Resort House BIBI 的齊藤先生每朝都會安排兩個鐘的白樺街道、美瑛川、大雪山國立公園、白金牧場遊,早上六時半開車,遊罷才回民宿吃早餐。

2008年9月3日 星期三

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 6 (續) - 美瑛 - 雨中漫步

道央賞花、牧場體驗

DAY 6 (續) - 美瑛 - 雨中漫步

2012年5月6日上午6:30


Reosrt House BIBI 是由齊藤先生主理,除了 main house 有客房外,還有三棟獨立屋。民宿主人幫我們 arranged Cottage C,有兩層高,獨立洗手間和廚房。

2008年9月2日 星期二

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 6 - 花田囍事@富良野 (卷三) 、美瑛 - 雨中漫步


道央賞花、牧場體驗

DAY 6 - 花田囍事@富良野 (卷三) 、美瑛 - 雨中漫步

2012年5月5日上午6:30



這兩天都在花田間遊走,雖然花田的 visual impact 確實令人感動,看多了,驚為天人的感覺稍為退減。加上不穩定天氣,只有怱忽看看花田作罷。

這個稻草人 icon 誰也會記得是四季彩の丘的標記。

2008年9月1日 星期一

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 5 (續) - 花田囍事@富良野 (卷二)

道央賞花、牧場體驗

DAY 5 (續) - 花田囍事@富良野 (卷二)

2012年5月1日上午2:57

美瑛丘の上にある三角屋根の家是一間 very cozy 的民宿。環境優美。雖然民宿可安排美瑛站接送,還是自駕比較方面,可隨心所欲。這家民宿須要用日文和 Fax 預約,我們請了來港工作的日藉同事幫忙,才順利完成預約。

2008年8月31日 星期日

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 5 - 花田囍事@富良野 (卷二)

道央賞花、牧場體驗 

DAY 5 - 花田囍事@富良野 (卷二)

2012年4月30日上午2:53

大清早起牀,少有的放晴,吃過早餐,馬上動身,追逐陽光。第一站是彩香の里(佐々木ファーム)。彩香の里在民宿附近,抓緊片刻緊有的陽光,在花田間穿埈,拍個不停,為日誌留點色彩。
彩香の里(佐々木ファーム)

2008年8月30日 星期六

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 4 (續) - 花田囍事@富良野 (卷一)

道央賞花、牧場體驗

DAY 4 (續) - 花田囍事@富良野 (卷一)

2012年4月29日下午2:14

今晚入住的是 Pension Ayumu。民宿在中富良野,被農田圍著,超大風。

2008年8月29日 星期五

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 4 - 花田囍事@富良野 (卷一)

道央賞花、牧場體驗

DAY 4 - 花田囍事@富良野 (卷一)

2012年4月29日上午2:45

八月中旬的富良野並不是想像中的風和日麗,既沒有藍天亦沒有高雲,瞬間陽光很珍貴,雨具是不可決。早晚氣温有點涼,要穿外套的。

2008年8月28日 星期四

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 3 (續) - 龜速愛慢遊@北海道

道央賞花、牧場體驗

DAY 3 (續) - 龜速愛慢遊@北海道

2012年4月27日下午8:38


把行程 pack 得密麻麻並不是我杯茶,龜速愛慢遊是我現今的旅行態度,仲要食得得戚、住得特色,才是我的宗旨。今次所選的民宿均與大自然融合,體驗沒有星害的環境下,與花鳥蟲魚一起呼吸,享受天然氧吧,盡吸日月精華,與繁喧都市劃清界線。

今晚入住在麓鄉的星人の宿 和田小木屋。單看小木屋坐落之處,不用多講,你也明白我們為何選它。

2008年8月27日 星期三

2008年8月26日 星期二

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 2 - 札幌市 . 再探

道央賞花、牧場體驗

DAY 2 - 札幌市 . 再探

2012年4月25日上午10:20


已忘記了曾到訪札幌多少次。北海道廳舊本廳舍、時計台、北海道大學、大通公園、札幌啤酒園、雪印乳業史料館,Sapporo Factory 等地方並不陌生。今日行程安排只有一個,就是 渡辺淳一文学館 。 


話雖如此,還是沿大通公園方向走,順道經過北海道廳舊本廳舍和時計台。今日在廳前有bazaar,是農產品,買了些粟米和蕃茄試試,唔錯,幾鮮甜。



2008年8月25日 星期一

道央賞花、牧場體驗 2008年 8月 DAY 1 - 向北海道出發

道央賞花、牧場體驗

DAY 1 - 向北海道出發

2012年4月24日上午12:40

香港 JL736 10:45 am – 3:55 pm 成田機場
成田機場 JL3047 6:35 pm – 8:15 pm 札幌