2017年04月 長野 家族微旅行
Day 4 - 長野 信州 湯田中 渋溫泉
Day 4
Hotel Bleston Court 的早餐真的能做到色、香、味俱全。
早餐是在 Restaurant No. One's Recipe 享用。
被安排坐在 balcony 一處，大自然映入眼簾，環境好得沒話說。
加上擺設成藝術品般的美食，令人興奮。貴精不貴多，新鮮、味美全都是廚子精心出品，飽餐一頓可滿足地離開軽井沢。
這盤雜菜我好欣賞，簡單但味美。
南法 Brittany-style buckwheat flour crepes 現場即做，由 waitress 逐一送上給客人，加上一杯特製的 apple cider (加入了自家調製酒精)，正！食 crepes 配 cider 是南法 typical style。
早餐後，我們再次下山到トンボの湯浸一浸，暖暖身體才 check-out。
酒店接駁車送我們到車站，再次回到 JR 軽井沢駅搭北陸新幹線到長野。軽井沢到長野需約半小時。我們坐 13:23 班車，到達長野才 13:53。再從 JR 長野駅轉搭長野電鉄往湯田中方向在終站湯田中駅下車 (¥1,260)，車程差不多一小時。從 JR 長野駅前往長野電鉄乘車處步程約需三分鐘。一出湯田中駅立刻看到溫泉旅館的員工接車，心想，他們怎知我們是搭這班車？我只在訂房時報上我們會乘電鉄但並沒有說明那班車。真神奇！由湯田中駅到渋溫泉 金具屋，車程約十分鐘。
「千與千尋」這部動畫內出現的湯婆婆油屋參照地點眾說紛紜，至今聽說過的版本有幾個，最多人提及的是 四國愛媛縣 道後溫泉本館，其餘的有山形縣銀山溫泉 能登屋、群馬縣四萬溫泉 積善館和今趟旅程入住的長野縣渋溫泉 金具屋。
渋溫泉 Shibu Onsen 歷史悠久，擁有 1300 年歷史。渋溫泉仍舊保留傳統日本風情。
翻一翻地圖，湯田中 渋温泉郷是指山之內町一帶九個溫泉區，除了渋溫泉外，還有湯田中溫泉、新湯田中溫泉、星川溫泉、穗波溫泉、安代溫泉、角間溫泉、上林溫泉和地獄谷溫泉。當中渋溫泉最有古樸風貌。
渋溫泉 金具屋建於昭和時期 (1758年)，其中斉月楼與大広間 (飛天の間) 登錄有形文化財。
斉月楼以傳統工藝建造，整棟建築使用十三根長達十五公尺以上的杉木貫穿四層樓，無用釘子，現時是客房。
大広間 (飛天の間) 則作宴會廳，我們就在這裡晚飯。
這兩楝木造建築被列為有形文化財。夜裡，金具屋如其名，金光閃閃，與「千與千尋」的情節一樣，神秘又詭魅。
有說金具屋是「千與千尋」中湯婆婆油屋的參考藍本之一，親身到訪，又真的有幾分相似，並不虛傳。
能夠在登録有形文化財の宿的古老建築裡宿一宵，是一次特別的體驗。
在金具屋，我們住進 508 室「越路」。
這個房型只有洗手間並沒有浴室。小陽台的一扇門窗可開合，有個小池園景。
在金具屋內部尋找八個內湯好像走進迷宮般。通道迂迴，時而拐彎，時而上，時而落，起初要袋著地圖才能認清方向。
旅館內有八個湯。其中五個是貸切風呂，分別是美妙の湯、惠和の湯、子安の湯、岩窟風呂、和予の湯。亦有男、女露天風呂 龍瑞。浪漫風呂和鎌倉風呂是大浴場，早晚男女交替。首先探探岩窟風呂。
露天風呂：龍瑞，在神明の館頂層。
和予の湯內部似一條船。
惠和の湯
浪漫風呂和鎌倉風呂是大浴場，早晚男女交替。午後至零晨，浪漫風呂是女湯。
鎌倉風呂在早上是女湯。
享受完在旅館的八個內湯，還未玩夠？住客可免費享受溫泉街上九個外湯。溫泉是當地居民的共同資產，他們亦樂於與遊客分享。金具屋會預備外湯鎖匙，住客隨時都可到外湯泡浸 (06:00~22:00)。
晚餐在大広間 (飛天之間) 進行。
加點了一樽桃の果實酒 (¥1,400) 和志賀啤酒 (¥800) 。
我們飯後抱著探險精神，逐一八卦，作了個外湯巡禮。
每個外湯都有不同功效。一番湯「初湯」健胃腸。
二番湯「笹の湯」針對濕疹，有不錯的療效。
三番湯「綿の湯」可助生育 (當真？如何？)。
四番湯「竹の湯」治痛風。
五番湯「松の湯」對脊椎病有幫助。
六番湯「目洗湯」治眼疾。
七番湯「七操湯」對外傷有療效。
八番湯「神明滝の湯」針對中樞及未稍麻痺，亦有助婦女病
九番湯「渋大湯」有助改善神經痛。
如對收集印章有興趣，可買條「巡浴祈願」巾。
每到一個湯就蓋一個章，集齊九個印章，再爬上這長樓梯到渋藥師庵，印下最後一個章，向藥師佛祈求應許，這趟湯旅印記便大功告成。
昏黃街燈掩映，狹長的溫泉街兩旁全是古樸建築，偶有白煙霧緩緩升上，渋溫泉滿載著溫泉鄉誘人的魅力。
溫泉街的和合二仙，聽說是祈求夫妻和睦。
旁邊的足湯，讓在寒風中的旅人歇歇腳，暖呼呼。
因鄰近長野的地獄谷野猿公園，渋溫泉的渠蓋亦以猴子泡湯的圖樣作主題。
相比起城崎溫泉七個外湯，這裡的外湯規模蚊型得多，但滿有街坊鄰里的親切感。就在其中一個外湯遇上一位嬸嬸正在浸浴，她用身體語言和簡單日語與我們溝通，教我們如何浸浴和指示其餘外湯位置。隔天，在一間店鋪再遇見她，原來她是店鋪老板娘，昨晚收鋪就去泡一泡，今早又開鋪，真巧。我們還幫襯她買了些溫泉水金箔護膚乳。我也希望擁有像嬸嬸那般白滑的嫩膚，嬸嬸話佢已七十九歲啦，OMG，每天早晚洗面後就用這枝溫泉水金箔護膚乳！係真唔係呀？一試何防。
每到一個湯就蓋一個章，集齊九個印章，再爬上這長樓梯到渋藥師庵，印下最後一個章，向藥師佛祈求應許，這趟湯旅印記便大功告成。
昏黃街燈掩映，狹長的溫泉街兩旁全是古樸建築，偶有白煙霧緩緩升上，渋溫泉滿載著溫泉鄉誘人的魅力。
溫泉街的和合二仙，聽說是祈求夫妻和睦。
旁邊的足湯，讓在寒風中的旅人歇歇腳，暖呼呼。
因鄰近長野的地獄谷野猿公園，渋溫泉的渠蓋亦以猴子泡湯的圖樣作主題。
相比起城崎溫泉七個外湯，這裡的外湯規模蚊型得多，但滿有街坊鄰里的親切感。就在其中一個外湯遇上一位嬸嬸正在浸浴，她用身體語言和簡單日語與我們溝通，教我們如何浸浴和指示其餘外湯位置。隔天，在一間店鋪再遇見她，原來她是店鋪老板娘，昨晚收鋪就去泡一泡，今早又開鋪，真巧。我們還幫襯她買了些溫泉水金箔護膚乳。我也希望擁有像嬸嬸那般白滑的嫩膚，嬸嬸話佢已七十九歲啦，OMG，每天早晚洗面後就用這枝溫泉水金箔護膚乳！係真唔係呀？一試何防。
小貼士：
- 湯田中 渋溫泉 歷史の宿 金具屋：room with toilet but without bath ¥32,400 (~＄2,203) for 2 persons per night，朝、夕食付。
-- 待續 --
沒有留言:
張貼留言